Takže za pár měsíců ve mně budou pochodovat tři děti?
Да ли ти знаш шта ова борба значи за ову државу?
Víš, co tento souboj znamená pro tuhle zemi?
Знаш ли шта то значи за 12-огодишњака?
Víš co to znamená pro dvanáctilétého kluka? Umřel ve službě, a tak se stal hrdinou?
Такмичање талената много значи за Шарпеј, а очигледно и за твоју будућност, па, је све у реду.
Show talentů je pro Sharpay moc důležitá, a pro tvou budoucnost očividně taky, takže fajn.
"Чудо Повратак Брус Ли" значи за нас?
"Zázrak Návrat Bruce Lee" pro nás znamená?
Сунце ти, шта то значи за посао?
To mňa poser, a co to narobí s kšeftom?
Да ли схватате шта то значи за моју породицу?
Chápete vůbec, co to znamená pro moji rodinu?
Значи, за сада имамо траг на лопатици који сугерише убод, и преломе рамене кости који указују на тестерисање, али ништа од тога не објашњава крварење.
Dobrá, zatím máme vryp na lopatce, což svědčí o bodnutí, a tříštivou zlomeninu kosti pažní, která je následkem pilování. Ale ani jedno nevysvětluje, proč vykrvácel.
Можеш ли да замислиш шта то значи за тебе да поново прођеш кроз ове капије.
Dokážeš si vůbec představit, co pro tebe zanemená znovu projít těmito bránami?
Након свега што си ми рекао о Клои и о томе шта ово место значи за тебе...
Po tom všem, co jsi mi řekl o Chloe a co pro tebe tohle místo znamená...
Значи, за Шона, Александер је чаробни авантуриста.
Takže pro Seana je Alexander okouzlující dobrodruh.
О, у реду, Адаме, па Кажете да цео наш пут заједно ништа не значи за вас?
Oh, dobře, Adame, takže říkáte, že celý náš společný čas znamenalo pro tebe nic neznamená? - Nikdy jsme tě praštil! - Nikdy jsme hladil vás!
Не могу вам рећи из овог шта значи за мене?
Nemůžu ti tím říct, co pro mě znamenáš?
Да ли је бомба значи за вас?
Byla ta bomba myšlena pro vás?
То много значи за мене, хвала.
Moc to pro mě znamená, děkuju.
И име Нелсона Медокс ништа не значи за вас?
A jméno Nelson Maddox vám také nic neříká?
Знаш шта би ово могло да значи за њих.
Ty víš, co by to pro ně mohlo znamenat.
Ох, шта ради наш однос значи за вас, Данијеле?
Co pro tebe náš vztah znamená, Danieli?
Што значи, за сада, остаје нам Ваине Моррис.
Což znamená, že v současné době zbývá Wayne Morris.
Да ли знате шта то значи за нас?
Víš, co to pro nás znamená?
Гђо Ловинг, шта ово значи за вашу породицу?
Paní Lovingová, co tohle znamená pro vaší rodinu?
Сваки пут сам научила нову могућност, Сам престрављен око шта то значи за мене.
Pokaždé, když jsem se naučil novou schopnost, děsil jsem se toho, co by to pro mě mohlo znamenat.
Замислите шта то значи за дете са улице у Калкути, које мора преко дана да помаже својој породици, и због тога не може да похађа школу.
Představte si, jaký to má význam pro dítě na ulici v Kalkatě, které musí přes den pomáhat své rodině, a proto nemůže chodit do školy.
Шта то значи за будућност човечанства, ако смо сви укључени у тај "борг" (из Звезданих стаза)?"
Co tohle znamená pro budoucnost lidstva, kde jsme všichni napojeni na tohoto borga?"
Говорим вам то због оног што мислим да то значи за начин на који се заједнице окупљају.
Říkám vám to všechno kvůli důsledkům, které to podle mě má pro způsoby spolupráce komunit.
А шта то значи за ајкулу?
Ale co to znamená pro ty žraloky?
Међутим, једино можемо претпоставити шта то значи за смањење емисија.
Ale můžeme si jen představovat, co by to znamenalo pro snížení emisí.
0.74160289764404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevíte, co by to pro mě znamenalo. 